新西兰43岁举重老将获奥运资格 成首位出战奥运变性运动员

北京时间6月21日,据外国媒体“news18”报道,新西兰举重运动员劳雷尔-哈伯德(Laurel Hubbard)入选了该国的奥运代表团,成为了历史上首位参加奥运会的变性运动员。

当地时间本周一,新西兰方面宣布劳雷尔-哈伯德获得了代表祖国参加东京奥运会的机会,此前,该国官员就“一个高度敏感和复杂的问题”提出了开创性的呼吁。新西兰奥委会主席凯琳-史密斯说,现年43岁的劳雷尔-哈伯德出生的时候是一名男性,在30多岁的时候通过手术变成了一位女性——她符合跨性别运动员的所有资格标准。

“我们承认,体育运动中的性别认同是一个高度敏感和复杂的问题,需要在比赛领域的人权和公平之间取得平衡。”凯琳-史密斯在一份声明当中表示,“新西兰队我们有很强的 manaaki(关怀)文化,包容和尊重所有人。”

劳雷尔-哈伯德也曾经参加过男子组的举重比赛,但不是在国际级别。在东京,她将参加女子87公斤级的比赛,目前她世界排名第16位。新西兰奥委会举重项目总裁里奇-帕特森表示,劳雷尔-哈伯德一直在努力从可能会结束职业生涯的 2018 年英联邦运动会的肘部受伤中恢复过来:“劳雷尔从重伤中恢复过来,并克服了在比赛平台上重建信心的挑战,她表现出了勇气和毅力。”

从2015年起,劳雷尔-哈伯德就有资格参加奥运会,当时国际奥委会发布了指导方针,允许任何变性运动员以女性身份参赛,前提是在第一次比赛之前至少12个月,她们的睾丸激素水平低于每升10纳摩尔。但是批评人士说,作为男性长大的她拥有许多身体优势,这使得她参加比赛对于许多天生就是女性的运动员来说是不公平的。她的前队友特雷西-兰布雷克斯上个月表示,女性举重运动员的担忧被忽视了。“我曾遇到过女性举重运动员走过来对我说:‘这不公平,我们该怎么办?’”她告诉 TVNZ 电视台,“不幸的是,我们无能为力,因为每次我们表达(担忧)时,我们都会被告知要保持安静。”此外,小唐纳德-特朗普称猛喷劳雷尔-哈伯德被选中的前景“荒谬”,而英国电视节目主持人皮尔斯-摩根则抨击女性权利“在政治正确的祭坛上被摧毁”。

劳雷尔-哈伯德是一个非常不愿意接触媒体的人,她表示:“我对这么多新西兰人给予我的善意和支持感到感激和谦卑……你们的支持、鼓励和aroha(爱)让我穿越了黑暗。我意识到,我不会得到所有人的支持,但我希望人们能够保持开放的心态,或许可以在更广泛的背景下看待我的表现。”

除了劳雷尔-哈伯德之外,美国跨性别BMX车手切尔西-沃尔夫在被选为美国队的替补后,也有机会参加奥运会,这意味着她将前往东京,但只有在队友被迫退出的情况下才能正式获得出场机会。

(Alse)

发表评论